메뉴 건너뛰기

정보자료게시판

네이버 번역 간단 소감

by 라키 posted Oct 19, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

최근 네이버에서 머신러닝 기반의 번역기가 출시되었다.

 

http://translate.naver.com/#/en/ko

 

그 전에도 얼렁뚱땅한 사전에 부가된 번역기가 있었으나, 일어->한국어를 제외하고는 그닥 의미없는 수준이었다.

 

그러다가 심심풀이 삼아 이번에 간단하게 테스트해 보고 놀랐다. 생각보다 상당한 수준의 번역.

 

한->영은 꽤나 쓸만하다는 평가이고,

영->한도 충분히 참고할 만한 수준이다.

 

지금 바로 평가하기는 어렵겠지만, 몇개 테스트해본 문장들은 

 

독->영 등 미,유럽계 언어간 번역은 아직 무리이지만,

영->한 관련의 경우 구글 번역기를 능가하는 듯 하다.

 

인공지능은 우리주변으로 어느새 성큼 다가와 있다.

 

 

 


  1. [독일어 독어 문법] 전치사

    Date2017.05.24 By라키
    Read More
  2. No Image

    [독일어 독어 문법] 구와 절

    Date2017.05.23 By라키
    Read More
  3. No Image

    독일 과속 딱지 / 교통 범칙금 고지서

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  4. No Image

    [독일어 독어 문법] 조동사

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  5. No Image

    [독일어 독어 문법] 동사

    Date2017.05.19 By라키
    Read More
  6. No Image

    [독일어 문법] 형용사

    Date2017.05.18 By라키
    Read More
  7. No Image

    [독일어 문법] 가정법

    Date2017.05.16 By라키
    Read More
  8. No Image

    DW 2017-5-12 독영 번역

    Date2017.05.13 By라키
    Read More
  9. 향후 주택 아파트 가격 집값 오를까, 내릴까.

    Date2017.05.11 By라키
    Read More
  10. No Image

    독일 과속 딱지 교통범칙금 고지서

    Date2017.05.07 By라키
    Read More
  11. No Image

    선행에 관한 명언

    Date2017.04.26 By라키
    Read More
  12. No Image

    [전자책] 찬송가 (가사) epub 입니다.

    Date2017.04.25 By라키
    Read More
  13. No Image

    교육에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  14. No Image

    삶에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  15. No Image

    유발 하라리, 학자, 전쟁의 목격자들 그리고 육격자들 part. 01

    Date2017.03.30 By라키
    Read More
  16. No Image

    학교 교육의 어두운 미래

    Date2017.02.26 By라키
    Read More
  17. No Image

    독일 거주확인증(안멜둥 신청 필요 서류)

    Date2017.02.11 By라키
    Read More
  18. [영어 명언] Accept challenges,

    Date2017.01.14 By라키
    Read More
  19. [독일어 명언] Glück macht Mut.

    Date2016.12.05 By라키
    Read More
  20. No Image

    네이버 번역 간단 소감

    Date2016.10.19 By라키
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
©2013 KSODESIGN.All Rights Reserved