메뉴 건너뛰기

정보자료게시판

독일 거주확인증(안멜둥 신청 필요 서류)

by 라키 posted Feb 11, 2017
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

Wohnungsgeberbestätigung zur Vorlage bei der Meldebehörde

(§ 19 Bundesmeldegesetz – BMG)

Angaben zum Wohnungsgeber:

Familienname/Vorname oder

Bezeichnung bei einer juristischen Person ______________________________________________________

PLZ/Ort: ______________________________________________________

Straße/Hausnummer/Adressierungszusätze: ______________________________________________________

Der Wohnungsgeber ist gleichzeitig Eigentümer der Wohnung oder

Der Wohnungsgeber ist nicht Eigentümer der Wohnung. Der Name und die Anschrift des Eigentümers lauten:

Familienname/Vorname oder

Bezeichnung bei einer juristischen Person _______________________________________________________

PLZ/Ort: _______________________________________________________

Straße, Hausnummer, Adressierungszusätze: _______________________________________________________

Angaben zu der vom Wohnungsgeber beauftragten Person:

Familienname/Vorname oder

Bezeichnung bei einer juristischen Person ______________________________________________________

PLZ/Ort: ______________________________________________________

Straße/Hausnummer/Adressierungszusätze: ______________________________________________________

Angaben zur Wohnung in die eingezogen oder aus der ausgezogen wird:

PLZ/Ort: _______________________________________________________

Straße/Hausnummer: _______________________________________________________

Zusatzangaben: (z. B. Stockwerk oder Wohnungsnummer) _______________________________________________________

In die oben genannte Wohnung ist/sind am _____________ folgende Person/en eingezogen: ausgezogen:

Datum Ein-/Auszug

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

Familienname: ___________________________________ Vorname: ___________________________________

weitere Personen siehe Rückseite oder Beiblatt

Es ist verboten, eine Wohnungsanschrift für eine Anmeldung anzubieten oder zur Verfügung zu stellen, wenn ein

tatsächlicher Bezug der Wohnung weder stattfindet noch beabsichtigt ist. Ein Verstoß gegen dieses Verbot stellt eine

Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einer Geldbuße bis zu 50.000 Euro geahndet werden. Das Unterlassen einer

Bestätigung sowie die falsche oder nicht rechtzeitige Bestätigung des Ein- oder Auszugs können als

Ordnungswidrigkeiten mit Geldbußen bis zu 1.000 Euro geahndet werden.

___________________________ ______________________________________________

Datum Unterschrift des Wohnungsgebers oder des Wohnungseigentümers oder

der vom Wohnungsgeber beauftragten Person

Confirmation of residence for submission to the reporting authority

(§ 19 Bundesmeldegesetz - BMG)

Information about the housing agency:

Surname / First name or

Title to a legal person ______________________________________________________

ZIP / City: ______________________________________________________

Street / House number / Addressing accessories: ______________________________________________________

The landlord is also the owner of the apartment or

The apartment owner is not the owner of the apartment. The name and address of the owner are:

Surname / First name or

Title to a legal person _______________________________________________________

ZIP / City: _______________________________________________________

Street, house number, addressing accessories: _______________________________________________________

Details of the person entrusted by the donor:

Surname / First name or

Title to a legal person ______________________________________________________

ZIP / City: ______________________________________________________

Street / House number / Addressing accessories: ______________________________________________________

Details of the apartment to be collected or withdrawn from:

ZIP / City: _______________________________________________________

Street, house number: _______________________________________________________

Additional information: (eg floor or apartment number) _______________________________________________________

The following person (s) have been consulted in the abovementioned apartment:

Date Input / Output

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

Surname first name: ___________________________________

For further persons, see the back cover or the supplement

It is forbidden to offer or make available a place of residence for registration if a

The actual accommodation of the apartment is neither present nor intended. A breach of this prohibition constitutes a violation

And can be penalized with a fine of up to EUR 50,000. The omission of a

Confirmation as well as the incorrect or non - timely confirmation of the entry or withdrawal may be considered as

Offenses with fines up to € 1,000.

___________________________ ______________________________________________

Date Signature of the domiciliary or of the dwelling owner;

Of the person commissioned by the donor

 

 

 


  1. No Image

    독일 과속 딱지 / 교통 범칙금 고지서

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  2. No Image

    [독일어 독어 문법] 조동사

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  3. No Image

    [독일어 독어 문법] 동사

    Date2017.05.19 By라키
    Read More
  4. No Image

    [독일어 문법] 형용사

    Date2017.05.18 By라키
    Read More
  5. No Image

    [독일어 문법] 가정법

    Date2017.05.16 By라키
    Read More
  6. No Image

    DW 2017-5-12 독영 번역

    Date2017.05.13 By라키
    Read More
  7. 향후 주택 아파트 가격 집값 오를까, 내릴까.

    Date2017.05.11 By라키
    Read More
  8. No Image

    독일 과속 딱지 교통범칙금 고지서

    Date2017.05.07 By라키
    Read More
  9. No Image

    선행에 관한 명언

    Date2017.04.26 By라키
    Read More
  10. No Image

    [전자책] 찬송가 (가사) epub 입니다.

    Date2017.04.25 By라키
    Read More
  11. No Image

    교육에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  12. No Image

    삶에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  13. No Image

    유발 하라리, 학자, 전쟁의 목격자들 그리고 육격자들 part. 01

    Date2017.03.30 By라키
    Read More
  14. No Image

    학교 교육의 어두운 미래

    Date2017.02.26 By라키
    Read More
  15. No Image

    독일 거주확인증(안멜둥 신청 필요 서류)

    Date2017.02.11 By라키
    Read More
  16. [영어 명언] Accept challenges,

    Date2017.01.14 By라키
    Read More
  17. [독일어 명언] Glück macht Mut.

    Date2016.12.05 By라키
    Read More
  18. No Image

    네이버 번역 간단 소감

    Date2016.10.19 By라키
    Read More
  19. No Image

    [2018대입] 수시에서 74% 선발…역대 처음 70% 넘어서

    Date2016.04.27 By맘씨
    Read More
  20. No Image

    서울 자사고 “지원자 전원 자소서 제출하라”... 교육청에 보이콧 보도 관련

    Date2016.04.06 By맘씨
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
©2013 KSODESIGN.All Rights Reserved