메뉴 건너뛰기

정보자료게시판

독일 과속 딱지 / 교통 범칙금 고지서

by 라키 posted May 20, 2017
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

Geboren am DD.MM.YYYY in Korea

 

Verwarnung mit Verwarnungsgeld / Anhörung

 

Sehr geehrter Herr Lee,

 

Ihnen wird zur Last gelegt. am 26.03.2017 um 13:17 Uhr Rastatt Badener Strasse FR Kehler Strasse als Führer des PKW Skoda HH—XN 7763 folgende Ordnungswidrigkeit begangen zu haben:

 

Sie überschritten die zulässige Höchstgeschwindigkeit innerhalb geschlossener Ortschaften um 18 km/h.

 

Zulässige Geschwindigkeit: 50 km/h.

Festgestellte Geschwindigkeit (nach Toleranzabzug): 68 km/h.

 

§ 3 Abs. 3, § 49 StVO; § 24 StVG; 11.3.3 BKat

 

Beweismittel: Sensormessung und Foto, Gemessen mit TraffiStar—S 330 : Film/BiId—Nr. 1738035/484

 

Zeuge: Herr Nebel

 

Die Toleranz beträgt 3 km/h

 

Wegen dieser Ordnungswidrigkeit verwarnen wir Sie mit einem Verwarnungsgeld von 35,00 €

 

Wurde die Zahlung für obiges Aktenzeichen bereits geleistet, ist dieses Schreiben gegenstandslos.

 

Die Verwarnung wird nur wirksam, wenn Sie damit einverstanden sind und das Verwarnungsgeld innerhalb einer Woche ab Zugang dieses Schreibens unter Angabe des Aktenzeichens auf das genannte Konto zahlen. Zahlungserleichterungen werden nicht gewährt.

 

Hinweis: Verwarnungen werden im Fahreignungsregister nicht eingetragen. Gemäß § 46 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten i.V.m. § 161 der Strafprozessordnung kann das beim Pass- und Personalausweisregister hinterlegte Foto zur Feststellung der Fahrerin / des Fahrers herangezogen werden. Zur Vermeidung von Rechtsnachteilen bitte die nachstehenden Hinweise genau beachten.

 

Dieser Ausdruck wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.

 

Frau Fakelman

Born in DD.MM.YYYY in Korea

 

Warning with warning / hearing

 

Dear Mr. Lee,

 

They are charged. On March 26, 2017 at 13:17 hrs Rastatt Badenerstrasse FR Kehlerstrasse as the leader of the car Skoda HH-XN 7763 committed the following administrative offense:

 

They exceeded the permitted maximum speed within closed localities by 18 km / h.

 

Permissible speed: 50 km / h.

Preset speed (after tolerance reduction): 68 km / h.

 

Section 3 (3), Section 49 of the Road Traffic Regulations (StVO); § 24 StVG; 11.3.3 BKat

 

Evidence: Sensormessage and Photo, Measured with Traf fi Star-S 330: Film / BiId-Nr. 1738035/484

 

Witness: Mist

 

The tolerance is 3 km / h

 

Because of this unlawfulness, we caution you with a warning of 35.00 €

 

If the payment for the above file has already been paid, this letter is no longer valid.

 

The warning will only be effective if you agree to this and pay the warning money within one week of receipt of this letter, stating the file number on the account mentioned. Payment facilities are not granted.

 

Note: Warnings are not entered in the registration register. Pursuant to Section 46 of the Act on Administrative Offenses i.V.m. § 161 of the Code of Criminal Procedure, the photo of the driver and the rider can be used for the identification of the driver. In order to avoid legal disadvantages, please observe the following instructions carefully.

 

This expression was created by machine and is valid without signature.

 

Mrs. Fakelman

한국에서 DD.MM.YYYY에서 태어난

 

경고 / 청각과 경고

 

친애하는 미스터 ,

 

그들은 청구됩니다. 2017 3 26일에 스코다 HH-XN 7763 리더로서 13 17 시간 라슈 타트 Badenerstrasse FR Kehler 스트 라스로는 다음과 같은 관리 범죄를 저지른 :

 

그들은 18km/h 의해 폐쇄 지방에서 허용 최대 속도를 초과했습니다.

 

허용 속도 : 50kmh.

(허용 오차 감소 ) 사전 설정 속도 68kmh.

 

(3) (3), 도로 교통 법규 (StVO) 섹션 (49); (24) 도로 교통법을 §; 11.3.3 BKat

 

증거 : 영화 / BIId 번호 : 트래픽 Fi 스타-S (330) 측정 센서 메시지와 사진. 484분의 1,738,035

 

증인 : 미스트

 

허용 오차는 3kmh입니다

 

때문에 불법 , 우리는 35.00 € 경고를주의

 

위의 파일에 대한 지불이 이미 지불 경우, 편지는 이상 유효하지 않습니다.

 

당신이 언급 계정의 파일 번호를 진술이에 동의하고이 편지를 접수 날로부터 1 주일 이내에 경고 돈을 지불하는 경우 경고에만 유효합니다. 결제 기능이 부여되지 않습니다.

 

참고 : 경고 등록 레지스터 설정에 입력되지 않습니다. 행정 위반에 관한 법률 46 조에 의거 i.V.m. 형사 소송법 161 §, 드라이버와 라이더의 사진이 운전자의 식별을 위해 사용할 있습니다. 법적 불이익을 피하기 위해주의 깊게 다음 지침을 준수하십시오.

 

기계에 의해 생성되고이 표현은 서명없이 유효합니다.

 

부인 Fakelman


  1. No Image

    독일 과속 딱지 / 교통 범칙금 고지서

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  2. No Image

    [독일어 독어 문법] 조동사

    Date2017.05.20 By라키
    Read More
  3. No Image

    [독일어 독어 문법] 동사

    Date2017.05.19 By라키
    Read More
  4. No Image

    [독일어 문법] 형용사

    Date2017.05.18 By라키
    Read More
  5. No Image

    [독일어 문법] 가정법

    Date2017.05.16 By라키
    Read More
  6. No Image

    DW 2017-5-12 독영 번역

    Date2017.05.13 By라키
    Read More
  7. 향후 주택 아파트 가격 집값 오를까, 내릴까.

    Date2017.05.11 By라키
    Read More
  8. No Image

    독일 과속 딱지 교통범칙금 고지서

    Date2017.05.07 By라키
    Read More
  9. No Image

    선행에 관한 명언

    Date2017.04.26 By라키
    Read More
  10. No Image

    [전자책] 찬송가 (가사) epub 입니다.

    Date2017.04.25 By라키
    Read More
  11. No Image

    교육에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  12. No Image

    삶에 관한 명언

    Date2017.04.20 By라키
    Read More
  13. No Image

    유발 하라리, 학자, 전쟁의 목격자들 그리고 육격자들 part. 01

    Date2017.03.30 By라키
    Read More
  14. No Image

    학교 교육의 어두운 미래

    Date2017.02.26 By라키
    Read More
  15. No Image

    독일 거주확인증(안멜둥 신청 필요 서류)

    Date2017.02.11 By라키
    Read More
  16. [영어 명언] Accept challenges,

    Date2017.01.14 By라키
    Read More
  17. [독일어 명언] Glück macht Mut.

    Date2016.12.05 By라키
    Read More
  18. No Image

    네이버 번역 간단 소감

    Date2016.10.19 By라키
    Read More
  19. No Image

    [2018대입] 수시에서 74% 선발…역대 처음 70% 넘어서

    Date2016.04.27 By맘씨
    Read More
  20. No Image

    서울 자사고 “지원자 전원 자소서 제출하라”... 교육청에 보이콧 보도 관련

    Date2016.04.06 By맘씨
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
©2013 KSODESIGN.All Rights Reserved