메뉴 건너뛰기

아마추어무선

약어,약부호

by Summa posted Mar 06, 2023
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

무선국의 운용 등에 관한 규정

 

약어 

및 부호

AA

  

All after

ㆍㆍㆍ의 후 전부[반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우)또는 RPT 다음에 사용한다.]

End Of Line

 

<AAA>  Full Stop

AB

  

All before

ㆍㆍㆍ의 전 전부[반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우)또는 RPT다음에 사용한다.]

ADS

  

Address

「앞」[반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT다음에 사용한다.]

AR

송신의 종료.

<AR>   End of message 이상

AS

기다려 주시오.

<AS>    Stand by; wait

BK

 

BN

계속 중인 전송을 중단시키기 위하여 사용하는 부호. break

 

All between

N

  

ㆍㆍㆍ와ㆍㆍㆍ간의 전부 [반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT다음에 사용한다.]

BQ

RQ에 대한 답

BT

Between 동일한 전송의 다른 부분간의 간격을 표시하는 부호

<BT>    Separation (break) between address and text; between text and signature.

모르스부호 -...- 에 해당(1급기출 2000-4)

C

"그렇습니다" 또는 "앞의 국에 대한 의미를 긍정적으로 읽어야 한다."

CFM

확인하여 주시오. (이곳은 확인합니다.) Confirm

CL

이곳은 폐국입니다. Closed

Going off the air (clear)

COL

대조하여 주시오. (또는 이곳은 대조합니다.)

CORRECTION

  

  

당국에서 송신한 최후의 어, 또는 집합을 취소하여 주시오. 정확한 단어 또는 집합은 다음과 같습니다.

(무선전화에 사용하는 경우에는 KORREKSHUN으로 발음한다.)

CP

2국 이상의 특정국 앞 일반호출 P국 이상 C콜

CQ

각국 앞 일반 호출

Calling any amateur radio station (Many add a space between the C and the Q) 각국, 각선(CP)

CS

 

HH

 

 

<IMI>

 

<NR>

 

<SK>

호출부호(호출부호를 물을때 사용한다.) Call Sign

 

(Error in sending. 8 dits - Transmission continues with last word correctly sent.) 정정

<II>     Short form of above <HH>

 

..--.. (?) Repeat; I say again. (Difficult or unusual words or groups.)

 

Number follows

 

 Out; clear (end of communications, no reply expected.)

 

 

 

약어 

및 부호

의미

DE

"ㆍㆍㆍ로부터" (호출국의 명칭 또는 다른 식별표시앞에 전치하여 사용한다.)

DF

  

ㆍㆍㆍ시에 귀국의 방위는ㆍㆍㆍ도이며 당국의 의심스러운 섹타(sector)내에서ㆍㆍㆍ도의 오차가 있을지 모릅니다.

DO

방위가 의심스러움. 후에(또는ㆍㆍㆍ시에) 재차 측정을 청구하여 주시오.

E

동(방위) East

ER

이곳은ㆍㆍㆍ 

ETA

도착 예정시간 

INTERCO

국제통신서 약어군 앞에 붙인다.(무선전화로 사용하는 경우IN-TER-CO로 발음한다.)

K

가송부호

KA

시작신호

KTS

시간당 해리(노트)

MIN

분(또는 분) Minute

MSG

선박의 운용 또는 항행에 관하여 선장이 발수하는 전보를 표시하는 전치 부호

N

북(방위) North

NIL

이곳은 그곳에 송신할 것이 없습니다.

NO

아니오 (부정)

NW

지금 (now)

NX

해원에 대한 통보 (또는 해원에 대한 통보앞에 붙인다.)

OK

우리는 동의합니다. (또는 그것이 맞습니다.)

OL

해양 무선서신 (Ocean Letter)

P

무선사보를 표시하는 전치부호

PBL

  

머릿말 [반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT 다음에 사용한다]

Preamble (머리말)

PSE

부디 (Please)

R

수신하였습니다. Roger

REF

 

HW

ㆍㆍㆍ의 참조 (또는ㆍㆍㆍ를 참조하시오.)

 

How, How Copy? (수신하셨습니까? )

 

 

 

약어 

및 부호

의미

RPT

  

반복합니다. (또는 당국은 반복합니다.) repeat

(또는ㆍㆍㆍ을 반복하시오.)

Repeat 반복

RQ

청구의 표시 request

S

남 (방위의 표시) south

SIG

  

서명[반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ(언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT다음에 사용한다. signature

SLT

해상 무선서신 (Radio Maritime Letter)

SVC

국보를 표시하는 전치부호 Service

SYS

위 국보를 참조하시오. 

TFC

통신 (Traffic)

TR

  

육상국이 이동국의 위치와 다음 기항지를 청구하기 위하여 사용한다.  또한 그 답에 전치하여 사용한다.

TU

감사합니다. thank you

TXT

  

본문 [반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ (언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT 다음에 사용한다)]

VA

통신의 종료

W

서 (방위) west

WA

  

After Wordㆍㆍㆍ다음의 어 [반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ (언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT 다음에 사용한다.)]

WB

  

Before Wordㆍㆍㆍ앞의 어 [반복을 청구하기 위하여 무선전신에서는 물음표 다음에, 무선전화에서는 RQ (언어상 지장이 있는 경우) 또는 RPT 다음에 사용한다.)] 

WD

Word S(D)et 단어 또는 집합 word

WX

기상통보 (또는 기상통보 앞에 붙인다) weather 

ZQ

업무 취급용의 전송지시에 사용하는 전치부호

YZ

보통어를 사용하는 단어 보통ordinarY어Z 

EX

지금 시험중

기기의 조정 혹은 시험을 위하여 조정부호로 발사할 때에 사용한다. exam

HH

SRI

TNX

정정 부호

Sorry

Thanks (TKS, TU(Thank You))

 

 

 

<무선전화통신용 약어>

 

무선전화통신에 사용하는 약호

왼쪽의 약어에 해당하는 

무선전신의 약부호

「조난」또는「메데 (mayday)」

SOS

「긴급」또는「빤빤 (pan pan)」

Pan Pan (빤빤, 긴급)

XXX 

「경보」또는「세뀌리떼 (securite)」

TTT

「비상」

OSO 또는 EXZ

「의료」

MDC

「각국」또는「각선」

CQ 또는 CP

「여기는」

DE

「말씀하시오」

K

「잠시 기다리시오」

AS

「정정」

HH

「반복」

RPT

「알았습니다」또는「오케이 (ok)」

K

「명료도」

QRK

「감도」

QSA

「지금 시험중」

EX

「하나 둘 셋 넷 다섯」

VVV

「그쪽은ㆍㆍㆍ(주파수)로 변경바랍니다」

그쪽은 …(주파수)로 변경바랍니다. 이 주파수로 보낼까요? 회신할까요?

QSU

「이쪽은ㆍㆍㆍ(주파수)로 변경가능합니다」

Send Wave (Frequency) Will you send on this frequency? I am going to send on this frequency. 

QSW

「이쪽은ㆍㆍㆍ(주파수)로 청취합니다」

QSX

「누가 이쪽을 호출하였습니까?)」

QRZ?

「통보ㆍㆍㆍ(통수) 있습니다」 몇통T 카C운트 되나?

QTC

「통보 없습니다」

RU 없나? 통보없습니까? 통보없습니다. (<-> QTC)

QRU

「이상」

AR

「안녕」

VA

「IN-TER-CO」또는 「국제통신서에 의하여 부호로 보내겠습니다」 (*해상 이동업무에 한함)

INTERCO

  

「통신 정지ㆍ조난」「시롱스 메데(seelonceㆍmayday)」또는「시롱스 디스트레스(seelonceㆍdistress)」

QRT SOS 또는 

QRT DISTRESS

「조난통신 끝났음」

QUM

 

 

 

약어 및 부호

의                           미

KA

시작신호

# AR

송신의 종료. “이상”

# AS

기다려 주시오.

# BK

계속중인 전송을 중단시키기 위하여 사용하는 부호.

# BT

동일한 전송의 다른 부분간의 간격을 표시하는 부호

# K

“말씀하시오” 또는 “알았습니다, 오케이(ok)”

# PSE

Please, 부디

# VA

통신의 종료. “안녕”

# WX

기상통보 (또는 기상통보 앞에 붙인다). “날씨”  Weather

Weather           WH HR IS VY CLOUDY (이곳의 날씨는 매우 흐립니다)

# HH

VY

VVV

WKD 

정정 부호

Very UR RST IS 599 VY FB (당신의 RST는 599로 매우 양호합니다)

하나둘셋넷다섯

Worked           I WKD IC-765 / ANT DP (나는 IC-765 DP 안테나로 운용합니다)

 

 

무선전화통신에 사용하는 약호

좌란의 약어에 해당하는 무선전신의 약부호

#「조난」또는「메데 (mayday)」

   SOS

#「긴급」또는「빤빤 (pan pan)」

   XXX

#「경보」또는「세뀌리떼 (securite)」 Securite (씨큐리떼, 경보)

   TTT

#「비상」 비상 (혹은 EXZ)

    OSO

「의료」

   MDC

「반복」

  # RPT

「지금 시험중」

   EX

「하나 둘 셋 넷 다섯」 시험부호

  # VVV

 

 

약어 및 부호

의                           미

DE

“․․․ 로부터” (호출국의 명칭 또는 다른 식별표시앞에 전치하여 사용한다.)

This or From

R

Roger. 수신하였음.

TU

Thank you,  감사합니다.

GB

Good bye

GE         

Good evening

GM         

Good morning

 

GM      Good Moring cf. GA (Good Afternoon), GE (Good Evening)

GL       Good Luck, GE (Good Evening), GN (Good Night), GB (Good Bye)

#HR

here

UR        

your

 

ANT         안테나

DX          Distance의 약자, 장거리 교신

Eye-Ball    직접 만나는 것, 모임

FB          Fine Business

GND        접지

HANDLE    주로 DX 교신이나 CONTEST때 사용하는 이름 대신 쓰는 일종의 별명

HI          웃음

I            TV나 전화 등에 들어가는 전파방해

LOCAL      근거리 또는 국내

OM         Old Man 선배, 연장자의 존칭

OP         Operator

Power      경제적 사항, 송신기 출력

RIG        무전기 TX (Transmitter), RX (Receiver)

RX         Receiver, 수신기

TX         Transmitter 송신기

TRX        Tranceiver 송수신기

XYL        부인을 지칭

YL         Young Lady 미혼여성의 총칭

YB         Young Boy 젊은이나 학생

VY         Very

Z          GMT 국제 표준시

73         Best Regard

88         Love & Kisses 자신이 YL임을 알림, YL에 대한 인사

Silent-Key 사망, 죽음.

 

3. Q 약어 (무선전신 통신용) - [출처] Q CODE 외우기(시험대비용) 아즐사 DS1TWO

약 어

답 또는 통지

        명  칭

# QRA

 

귀국명(호출후보)는 무엇입니까?

[귀국의 호출부호를 알(R)아(A)야겠다]

무선국의 이름은 A, A 무선국 

 

        위  치

# QRB

 

귀국은 당국으로부터 대략 얼(R)마의 거리(Broad)에 있습니까?

 

# QTH

 

 

 

위도 및 경도로 표시하는(또는 다른 표시에 의한) 그곳의 위치는 몇도입니까? (교신위치)

[홈(H)의 위치는?]

 

# QTN

그곳의 몇시(Time)에․․․(장소)를 출발(N)하였습니까?

 

        부호의 질

# QRI

 

 

이곳의 발사의 음조는 어떠합니까?

[음조가 이(I)상하나?]

아이(I)의 Tone (톤)이 어때요?

1. 양호합니다.

2. 변화합니다.

3. 불량합니다.

# QRK

 

 

 

 

이곳의 신호(또는․․․의 신호)의 명료도는 어떠합니까?

[깨(K)끗하게 잘 들리나?]

Readability (신호의 명료도) 의 크(K)기, Intelligibility (명료도)

1. 해독할 수 없습니다.

2. 시시로 해독합니다.

3. 해독할 수 있으나 곤란합니다.

4. 해독할 수 있습니다.

5. 완전히 해독할 수 있습니다.

        부호의 강도

# QRO

 

이곳은 송신기의 전력을 증가할까요?

[출력을 올(O)릴까요?]

전력(poweR)을 올(O)릴까요?

 

# QRP

 

이곳은 송신기의 전력을 감소할까요?

[출력을 좀 뺄(P)까요?]

전력(poweR)을 내릴까요? (QRO가 올리는 것이니 다음 알파벳 P는 내리는 것)

 

# QSA

 

 

 

 

이곳의 신호(S, 또는․․․의 신호)의 강도는 어떠합니까?

[송신 Amp(A) 출력이 강한가요?]

Strength (세기, 감도)가 어(A)때요 ? (내 주파수의 감도(세기)가 무엇인가요?)

1. 거의 감도가 없습니다.

2. 약합니다.

3. 대체로 양호합니다.

4. 강합니다.

5. 대단히 강합니다.

# QSB

 

이곳의 신호에는 페이딩이 있습니까?

[내 신(S)호에 뻬이딩(B)이 생기나요?]

베이딩(Fading)이 있다.

 

        전건의 조작(속도)

# QRQ

 

이곳은 좀 더 속히 송신할까요?

[좀 빠르게(Quick) 송신할까요?]

 

QRS

 

이곳은 좀 더 느리게 송신할까요?

[좀 천천히(Slow) 송신할까요?]

 

        혼  신

# QRM

 

 

 

 

그곳은 혼신을 받고 있습니까? (잡음)

[다른 마이크(M) 소리도 겹쳐 들리는가?]

방안(Room) 이 시끄러운데 혼신을 받고 있나요?

1. 혼신을 받지 않습니다.

2. 조금 혼신을 받고 있습니다.

3. 상당히 혼신을 받고 있습니다.

4. 강한 혼신을 받고 있습니다.

5. 대단히 강한 혼신을 받고 있습니다.

# QRN

 

 

 

 

 

그곳은 공전의 방해를 받고 있습니까?

[R라디오 듣는데 남(N)이 방해를 하는가?]

Noisy (잡음; 공전의 영향) 이 있나요? 공전의 영향을 받고 있나요? 

 

 

 

 

1. 공전의 방해를 받지 않습니다.

2. 조금 공전의 방해를 받고 있습니다.

3. 상당히 공전의 방해를 받고 있습니다.

4. 강한 공전의 방해를 받고 있습니다.

5. 대단히 강한 공전의 방해를 받고 있습니다.

        주파수의 변경

# QSY

 

이곳은 다른 주파수로 변경하여 전송할까요? (주파수이동, S신호가 Y와이라노 변경해야겠다)

이곳은 다른 주파수로 변경하여 전송할까요?

 

        통신연락 설정

QRL

 

그곳은 통신중입니까?

[누가 이 라인(RL)을 쓰는 중인가?]

통신중 ? QRL? 이 들어오면 QRL (통신중이다) 혹은 C (Yes, Correct) 로 혹은 AS (기다려라)로 회신

 

QRV

그곳은 준비가 되어 있습니까? (준비완료)

VVV가 하나둘셋넷다섯이니… V는 준비 (READY)

 

QRX

 

그곳은 몇시에 재차 이곳을 호출하겠습니까?(호출대기)

 

QRZ

 

누가 이곳을 호출하고 있습니까?(누구세요)

누가 이쪽을 호출하였습니까? (A국에서 Z국을 호출을 가정한다면, Z국입장에서 궁금한 것은 누가 호출했을까? )

 

        시  간

QTR

 

정확한 시간은 몇시입니까?

[타임(T)알(R)려 달라]

Time Right (시간/정확한) TR

 

        중  계

# QSO

 

 

그곳은 ․․․와 직접(또는 중계로)통신할 수 있습니까? (교신)

[~OM(O)님과 교신이 가능한가요?]

교신 (교오신) 

 

QSP

 

 

그곳은 무료로․․․에 중계하여 주시겠습니까? (교신중계)

[내 소(S)식패스(P)해줄 수 있나요?]

 

        통신의 교환

QRU

그곳은 이곳에 전송(Upload)할 것이 있습니까?

RU Upload할것 U없나? 통보없습니까? 통보없습니다. (<-> QTC)

 

# QSL

 

 

그곳은 수신증을 보낼 수 있습니까? (수신증)

[S수신증을 레터(L)로 보내줄 수 있나요?]

수신증 (S: 수신, L = License 증) 

 

QTC

 

그곳에는 송신할 전보가 몇통(Count) 있습니까?(공지사항)

통보있습니까?  … (통수) 있습니다. (<-> QRU)

몇통T 카C운트 되나?

 

        통신의 중지

QRT

 

 

QSS

 

QTM

 

QSF

 

QTW

 

QTZ

이곳은 송신을 중지할까요? (RT교신끝)

(아니면,) 통신중(QRL)이더라도 송신을 중지(sTop) 할까? 
 

그곳은 어느 통신주파수를 사용합니까?

 

지침로의 침자의 받침이 ㅁ 이니 M, 그래서 QTM은 지침로 그곳의 지침로는 몇도입니까?

 

구조(Saving, Salvage) Finish 했나요? 그곳은 구조를 끝마쳤습니까?

 

김태원(TW) 의 생존상태는 어때요? 생존자의 상태는 어떻습니까?

 

그곳은 수색을 계속하고 있습니까?  T태원님 끝(Z오메가)까지 찾나요?

 

 

 

 

Sign Meaning 의미
QRA What is the name of your station? The name of my station is ___. 귀국명(호출후보)는 무엇입니까?
[귀국의 호출부호를 알(R)아(A)야겠다]
QRB How far are you from my station? I am ____ km from you station 귀국은 당국으로부터 대략 얼(R)마의 거리(Broad)에 있습니까?
QRD

Destination 의 D 가 있으니, 출발지 및 목적지 

Where are you bound and where are you coming from? I am bound ___ from ___.

 
QRG

정확한 주파수는? 정확한 주파수 RG알지?

Will you tell me my exact frequency? Your exact frequency is ___ kHz.

 
QRH

Radio H흔들리니까 바꿀까?

Does my frequency vary? Your frequency varies.

 
QRI How is the tone of my transmission? The tone of your transmission is ___ (1-Good, 2-Variable, 3-Bad.) 이곳의 발사의 음조는 어떠합니까?
[음조가 이(I)상하나?]
QRJ Are you receiving me badly? I cannot receive you, your signal is too weak.  
QRK What is the intelligibility of my signals? The intelligibility of your signals is ___ (1-Bad, 2-Poor, 3-Fair, 4-Good, 5-Excellent.) 이곳의 신호(또는․․․의 신호)의 명료도는 어떠합니까?
[깨(K)끗하게 잘 들리나?]
QRL Are you busy? I am busy, please do not interfere 그곳은 통신중입니까?
[누가 이 라인(RL)을 쓰는 중인가?]
QRM Is my transmission being interfered with? Your transmission is being interfered with ___ (1-Nil, 2-Slightly, 3-Moderately, 4-Severly, 5-Extremely.) 그곳은 혼신을 받고 있습니까? (잡음)
[다른 마이크(M) 소리도 겹쳐 들리는가?]
QRN Are you troubled by static? I am troubled by static ___ (1-5 as under QRM.) 그곳은 공전의 방해를 받고 있습니까?
[남(N)이 방해를 하는가?]
QRO Shall I increase power? Increase power. 이곳은 송신기의 전력을 증가할까요?
[출력을 올(O)릴까요?]
QRP Shall I decrease power? Decrease power. 이곳은 송신기의 전력을 감소할까요?
[출력을 좀 뺄(P)까요?]
QRQ Shall I send faster? Send faster (___ WPM.) 이곳은 좀 더 속히 송신할까요?
[좀 빠르게(Quick) 송신할까요?]
QRR Are you ready for automatic operation? I am ready for automatic operation. Send at ___ WPM.  
QRS Shall I send more slowly? Send more slowly (___ WPM.) 이곳은 좀 더 느리게 송신할까요?
[좀 천천히(Slow) 송신할까요?]
QRT Shall I stop sending? Stop sending. 이곳은 송신을 중지할까요? (RT교신끝)
QRU

Have you anything for me? I have nothing for you.

RU 없나? 통보없습니까? 통보없습니다. (<-> QTC)

그곳은 이곳에 전송(Upload)할 것이 있습니까?
QRV

Are you ready? I am ready.

VVV가 하나둘셋넷다섯이니… V는 준비 (READY)

그곳은 준비가 되어 있습니까? (준비완료)
QRW Shall I inform ___ that you are calling? Please inform ___ that I am calling.  
QRX When will you call me again? I will call you again at ___ hours. 그곳은 몇시에 재차 이곳을 호출하겠습니까?(호출대기)
QRY

R알지? 내 순서는 Y번째

What is my turn? Your turn is numbered ___.

 
QRZ Who is calling me? You are being called by ___. 누가 이곳을 호출하고 있습니까?(누구세요? 나 R알Z지? 몰라 누구?)
QSA What is the strength of my signals? The strength of your signals is ___ (1-Scarcely perceptible, 2-Weak, 3-Fairly Good, 4-Good, 5-Very Good.) 이곳의 신호(S, 또는․․․의 신호)의 강도는 어떠합니까?
[송신 Amp(A) 출력이 강한가요?]
QSB Are my signals fading? Your signals are fading. 이곳의 신호에는 페이딩이 있습니까?
[내 신(S)호에 뻬이딩(B)이 생기나요?]
QSD Is my keying defective? Your keying is defective.  
QSG Shall I send ___ messages at a time? Send ___ messages at a time.  
QSJ What is the charge to be collected per word to ___ including your international telegraph charge? The charge to be collected per word is ___ including my international telegraph charge.  
QSK Can you hear me between you signals and if so can I break in on your transmission? I can hear you between my signals, break in on my transmission.  
QSL

Can you acknowledge receipt? I am acknowledging receipt.

수신증 (S: 수신, L = License 증) 

그곳은 수신증을 보낼 수 있습니까? (수신증)
[S수신증을 레터(L)로 보내줄 수 있나요?]
QSM Shall I repeate the last message which I sent you? Repeat the last message.  
QSN Did you hear me on ___ kHz? I did hear you on ___ kHz.  
QSO

Can you communicate with ___ direct or by relay? I can communicate with ___ direct (or by relay through ___.)

교신 (교오신) 

그곳은 ․․․와 직접(또는 중계로)통신할 수 있습니까? (교신)
[~OM(O)님과 교신이 가능한가요?]
QSP Will you relay to ___? I will relay to ___. 그곳은 무료로․․․에 중계하여 주시겠습니까? (교신중계)
[내 소(S)식을 패스(P)해줄 수 있나요?]
QSQ Have you a doctor on board? (or is ___ on board?) I have a doctor on board (or ___ is on board.)  
QSU Shall I send or reply on this frequency? Send a series of Vs on this frequency.  
QSV Shall I send a series of Vs on this frequency? Send a series of Vs on this frequency.  
QSW Will you send on this frequency? I am going to send on this frequency.  
QSY Shall I change to another frequency? Change to another frequency. 이곳은 다른 주파수로 변경하여 전송할까요? (주파수이동, S신호가 Y와이라노 변경해야겠다)
QSZ

이 곳은 각 어 또는 각 집합을 2회 이상 송신할까요?

송신S 끝까지(Z오메가) 할까요?

Shall I send each word or group more than once? Send each word or group twice (or ___ times.)

 
QTA

cAncel의 A Shall I cancel message number ___? Cancel message number ___.

Shall I cancel message number ___? Cancel message number ___.

 
QTB Do you agree with my counting of words? I do not agree with your counting of words. I will repeat the first letter or digit of each word or group.  
QTC

How many messages have you to send? I have ___ messages for you.

통보있습니까?  … (통수) 있습니다. (<-> QRU)

그곳에는 송신할 전보가 몇통(Count) 있습니까?(공지사항)
QTE What is my true bearing from you? Your true bearing from me is ___ degrees.  
QTG Will you send two dashes of 10 seconds each followed by your call sign? I am going to send two dashes of 10 seconds each followed by my call sign.  
QTH

What is your location? My location is ___.

태국(THiland)은 어디 위치하나요? 위도는 무엇인가요 ? 곳의 위치/위도는 ?

위도 및 경도로 표시하는(또는 다른 표시에 의한) 그곳의 위치는 몇도입니까? (교신위치)
[홈(H)의 위치는?]
QTI What is your true track? My true track is ___ degrees.  
QTJ

내친구 TJ는 속도가 느려요

What is your speed? My speed is ___ km/h.

 
QTL What is your true heading? My true heading is ___ degrees.  
QTN At what time did you depart from ___? I departed from ___ at ___ hours. 그곳의 몇시(Time)에․․․(장소)를 출발(N)하였습니까?
QTO Have you left dock (or port)? I have left dock (or port).  
QTP Are you going to enter dock (or port)? I am goin gto enter dock (or port.)  
QTQ Can you communicate with my station by meains of the International Code of Signals? I am going to communicate with your staion by means of the International Code of Signals.  
QTR What is the correct time? The time is ___. 정확한 시간은 몇시입니까?
[타임(T)을 알(R)려 달라]
QTS Will you send your call sign for ___ minutes so that your frequency can be measured? I will send my call sign for ___ minutes so that my frequency may be measured.  
QTU What are the hours during which your station is open? My station is open from ___ hours to ___ hours.  
QTV Shall I stand guard for you on the frequency of ___ kHz? Stand guard for me on the frequency of ___ kHz.  
QTX Will you keep your station open for further communication with me? I will keep my station open for further communication with you.  
QUA Have you news of ___? I have news of ___.  
QUB Can you give me information concering visibility, height of cluds, direction and velocity of ground wind at ___? Here is the information you requested...  
QUC What is the number of the last message you received from me? The number of the last message I received from you is ___.  
QUD Have you received the urgency signal sent by ___? I have received the urgency signal sent by ___.  
QUF Have you received the distress signal sent by ___? I have received the distress signal sent by ___.  
QUG Will you be forced to land? I am forced to land immediately.  

QUH

 

QSH

 

 

 

QSR

Will you give me the present barometric pressure? The present barometric pressure is ___ (units).

 

그곳은 방향(Situation) 탐지 장치 로 귀항(H)할 수 있습니까?

 

 

호출을 반복할까요? S소식을 리핏Repeat 할까요?

그곳은 어느 통신주파수를 사용합니까?(S신호 R라디오를 사용?)

 

 

 

<CW의 QSO 부호 및 약호>

근래 HF대에서 CW신호를 자주들어볼수가 없는것 같습니다.

VOICE만 하시는지, 쉬고 계시는지, 여행을 가셨는지 항상 몇분만 외로이 항해를 하고 계시는것 같습니다.

VOICE도 즐겁지만 취미생활의 윤택을 위해서라도 CW를 해보시는 것이 어떨까요?

시험에 합격은 하였으나 실제 교신 방법을 몰라 나오지 못하시는 분들을 위해서 자주 사용되는 CW언어와 기본문장을 몇가지 올리오니 도움이 되시기 바랍니다.

* 초보자가 ON-AIR에 나와서 교신을 원한다면 "PSE QRS"를 타전하면 상대국은 속도를 늦출것이고 "PSE QRQ"를 타전한다면 속도를 빨리쳐서 교신을 할수 있으므로 여기에 대한 여러가지 부호를 익혀둔다면 상당한 도움이 될수 있습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. 교신시 많이 사용하는 Q부호의 몇가지

QRA:귀국명?(귀국의 호출부호는 무엇인가?) 이름으로 혼돈하지 말것

QRK:이곳의(당국) 신호 명료도는 어떻합니까? (응대시 숫자 1~5로 표기)

1=해독할수 없음

2=해독할수 없으나 가끔 해독가능

3=해독할수 있으나 곤란함

4=해독할수 있음

5=완전히 해독가능

QRL:그곳은 통신중입니까?(필히 타전하기전 WATCH를 하면서 이 부호를 타전하여 물어본 후 응답이 없을시 교신가능)

QRM:그곳은 혼신을 받고 있습니까? (응대시 숫자 1~5로 표기)

1=전혀 혼신이 없음

2=조금 혼신을 받고 있음

3=상당히 혼신을 받고 있음

4=강한 혼신을 받고 있음

5=대단히 강력한 혼신을 받고 있음

QRN:그곳은 공전의 방해를 받고 있습니까? (응대시 숫자 1~5로 표기)

1=전혀 방해가 없음

2=조금 방해를 받고 있음

3=상당히 방해를 받고 있음

4=강한 방해를 받고 있음

5=대단히 강력한 방해를 받고 있음

QRO:송신기의 출력을 증가할까요?

QRP:송신기의 출력을 감소할까요?

QRQ:송신 속도를 빠르게 할까요?

QRS:송신 속도를 천천히 할까요?

QRT:송신을 중지할까요?

QRU:송신할 전문이 없음

QRV:수신할 준비가 되었습니까?

QRX:다음 교신시간(언제 다시 이곳을 호출하시겠습니까?)

QSA:신호강도는 어떠합니까? (응대시 숫자 1~5로 표기)

1=거의 강도가 없음

2=강도가 약함

3=대체로 양호함

4=강도가 강함

5=강도가 대단히 강함

QSP:그곳은 무료로 ~에게 중계하여주시겠습니까?

QSV:이 주파수로 V의 연속을 송신할까요?(신호의 연속 부호)

QSY:다른 주파수로 변경하여 전송할까요?(주파수 변경요청시)

QTC:송신할 전문이 있습니까?

QTH:(위도및 경도를 표시하는) 그 곳의 위치는 몇도 이니까?(송출하는 송신소의 위치)

QTR:현재의 정확한 시간은 몇시입니까?

QRI:발사 음조는 어떠합니까?(응대시 숫자 1~3으로 표기)

1=양호함

2=변화함

3=불량함

참고>부호의 뒤에 ?부호를 붙이면 의문이되고 붙이지 않으면 응답이 됨.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. 교신시 많이 사용되는 약호(약부호)

K(over):응답바람.이상(교신중에는 break를 걸어도 무방함)

KN:(K와 동일하나 현재교신중 타국은 break 금지의 뜻

AR:송신 종료시

ES:and(그리고의 접속어)

TNX or TKS:thank you(감사합니다)

BT:본문에 들어갈때 , 문장을 구분할때 사용

PSE:please(부탁합니다)

GM:goodmorning(오전인사),GA(오후).GE(저녁과 야간)

VY:very(매우)

SRI:sorry(미안)

BK:break(교신국 QSO시 끼어들때:마이크 또는 전건을 터닝할때 받기전 사용)

AS:stand by(잠시만 기다리세요)

HW CPI:how copy(카피 또는 수신 하셨습니까?)

R:모두 수신했음(응대시)

MOST OK:대부분 카피했음

C:yes(네,알았습니다/응대시)

N:no(아니오/응대시)

AGN:again(다시 부탁드립니다)

RPT:again(반복 부탁)

RST:신호리포트(QRK+QSA+QRI/599)

WX:weather(날씨)

UID:미 능숙한.서툴은

STN:station(무선국)

DE:this is(여기는.이곳은/호출부호시에만 사용)

HR:here(여기는/이곳은)

HW:how(어떻게, 얼마나)

NW:now(지금)

GL:good luck(행운을 빌다)

GB:good bye(안녕)

VA:교신종료

BEST 73:안녕

HPE CU AGN:happy see you again(다시 만나요)

CL:closed(다른국과 더 이상 교신을 원하지 않을시)

HI:히히히(웃음의 표시)

FB:fine business(좋다)

FER:for(~에 대해서,~때문에)

HH:정정부호(H의 2회 연속 부호)

SKED:schedule(스케쥴)

TMW:tomorrow(내일)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

PS:송신시 주의사항

1.Keying하기전 반드시 교신중임을 확인한다.

2.자신이 완전히 해독할수 있는 속도로 송신한다.

3.같은 문장을 이유없이 반복 송신하지 말것

4.수신이 어려울때는(수신능력과 혼신등의 문제로 해독이 어려울때) 과감히 QRS(천천히)로 부탁할 것

5.교신시 부호가 나오면 즉시 정정부호(***-* 영문********)후 송신할 것

 

위의 부호와 약호는 반드시 암기하여야 교신을 할수가 있으므로 틈틈이 연습하고 실전에 옮기시기 바랍니다.


[출처] CW 교육자료 제3편(CW의 QSO부호 및 약어)| (아즐사(아마추어 무선을 즐기는 사람들)) | 작성자 HL2VXK

교신 예문

QRL? (이 주파수 사용하고 있습니까?)
QRL? (이 주파수 사용하고 있습니까?)
CQ CQ G4ZZZ G4ZZZ CQ CQ G4ZZZ G4ZZZ AR 
(CQ 여기는 G4ZZZ 이상)
 
G4ZZZ DE ON6YYY ON6YYY AR 
(G4ZZZ 여기는 ON4YYY 이상)
 
ON6YYY DE G4ZZZ GE TKS FER CALL UR RST 579 579 MY NAME BOB BOB
QTH HARLOW HARLOW HW CPY? ON6YYY DE W1ZZZ K
(ON4YYY 여기는 G4ZZZ (저녁)안녕하세요 호출 응답 고맙습니다. 당신 RST는 579입니다. 
제 이름은 밥입니다. QTH는 할로우입니다. 
제 신호는 어떻습니까? ON4YYY 여기는 G4ZZZ 오버)
 
G4ZZZ DE ON6YYY FB BOB FER RPT UR RST 599 599 NAME JOHN JOHN
QTH NR GENT GENT G4ZZZ DE ON6YYY K
(G4ZZZ 여기는 ON6YYY 밥 (저녁)안녕하세요 FB입니다. 리포트 고맙습니다.
당신 RST는 599입니다. 제 이름은 존입니다. QTH는 겐트부근입니다. 
G4ZZZ 여기는 ON6YYY 오버)
 
ON6YYY DE G4ZZZ MNI TKS FER RPT TX 100 W ANT DIPOLE AT 12M WILL
QSL VIA BURO PSE UR QSL TKS QSO 73 ES GE JOHN ON6YYY DE G4ZZZZ K 
(ON6YYY 여기는 G4ZZZ 리포트 고맙습니다. 제 리그는 100와트 송신기로 파장 12미터 다이폴 안테나입니다. 
QSL 카드를 연맹 경유로 보내겠습니다. 당신QSL카드도 보내주세요. 
존 73 그리고 저녁식사 잘하세요 ON6YYY 여기는 G4ZZZ 오버)
 
G4ZZZ DE ON6YYY ALL OK BOB, HERE TX 10W ANT INV V AT 8M MY
QSL OK VIA BURO 73 ES TKS QSO CUL BOB G4ZZZ DE ON6YYY SK
(G4ZZZ 여기는 ON4YYY. 전부 OK입니다. 여기는 10와트에 파장 8미터 역 V
안테나입니다. 제 카드도 연명경유로 보내겠습니다. 73. QSO고맙습니다. 밥 또
만납시다. G4ZZZ 여기는 ON6YYY 교신종료)
 
73 JOHN CUL DE G4ZZZ SK (존 73 또 만납시다. 여기는 G4ZZZ 교신종료)
 
위글은 IARU_아마추어무선 운용윤리와 운용절차에서 발취한 내용입니다.
번역은 HL1OVK, 오세길오엠님께서 해주셨습니다.
감사합니다.
 
HL2VXK 님이 정리한 글을 일부 수정하였습니다. 
https://cafe.naver.com/hl2vxk?iframe_url_utf8=%2FArticleRead.nhn%253Fclubid%3D11647505%2526page%3D1%2526inCafeSearch%3Dtrue%2526searchBy%3D0%2526query%3Dhl1zzz%2520w1yyy%2526includeAll%3D%2526exclude%3D%2526include%3D%2526exact%3D%2526searchdate%3Dall%2526media%3D0%2526sortBy%3Ddate%2526articleid%3D15962%2526referrerAllArticles%3Dtrue
[출처] 초보자용 전형적인 CW QSO (아즐사
 
아래의 글은 HL1... 오엠님께서 "아마추어무선 운용윤리와 운용절차" 번역본 글에서 발취한것입니다.
 
초보자용 전형적인 SSB (전화) QSO 영문 교신 예문
 
Is this frequency in use? This is W1ZZZ (이 주파수 사용하고 있습니까?)
 
CQ CQ CQ from W1ZZZ whiskey one zule zule zule calling CQ and listening
(CQ CQ CQ 여기는 W1ZZZ, 수신합니다.)
 
W1ZZZ from ON6YYY oscar november six yankee yankee yankee calling and
standing by (W1ZZZ 여기는 ON6YYY, 수신합니다.)
 
ON6YYY from W1ZZZ, good evening, thanks for your call, you are 59. My
name is Robert, I spell Romeo Oscar Bravo Echo Romeo Tango and my QTH
is Boston. How copy? ON6YYY from W1ZZZ. Over. (ON6YYY 여기는 W1ZZZ.
좋은 저녁입니다. 호출 고맙습니다. 당신 신호는 59입니다. 제 이름은 로버트이고
철자는 Romeo Oscar Bravo Echo Romeo Tango, QTH는 보스톤입니다. 제
신호는 어떻습니까? ON6YYY 여기는 W1ZZZ. 이상.)
 
W1ZZZ from ON6YYY, good evening Robert, I copy you very well, 57,
readability 5 and strength 7. My name is John, Juliette Oscar Hotel
November, and my QTH is near Ghent. Back to you Robert. W1ZZZ from
ON6YYY. Over. (W1ZZZ 여기는 ON6YYY, 좋은 저녁입니다 로버트씨, 아주 잘
수신됩니다. 57 명료도 5, 신호강도 7입니다. 제 이름은 존이고, QTH는 겐트
근처입니다. 로버트씨 마이크 돌려드립니다. W1ZZZ 여기는 ON6YYY. 이상)
 
ON6YYY from W1ZZZ, thanks for the report John. My working conditions are
a 100 Watt transceiver with a dipole 10 meter high. I would like to
exchange QSL cards with you, and will send you my card via the bureau.
Many thanks for this contact, 73 and see you soon again, I hope. ON6YYY
from W1ZZZ. (ON6YYY 여기는 W1ZZZ, 리포트 고맙습니다 존씨, 제 리그는
100 와트 트랜시버로 높이 10미터 다이폴입니다. QSL카드 교환하고 싶으니
연맹경유로 보내주세요. 교신 고맙습니다. 73. 곧 다시 만날 것을 기대합니다.
ON6YYY 여기는 W1ZZZ.)
 
73 John and see you soon from W1ZZZ now clear (...and listening for any
stations calling) 존씨 73 또 봅시다. W1ZZZ는 이것으로 QSO 끝냅니다. (듣고

계시는 OM님 계시면 수신합니다.))

 

https://cafe.naver.com/hl2vxk?iframe_url_utf8=%2FArticleRead.nhn%253Fclubid%3D11647505%2526page%3D1%2526inCafeSearch%3Dtrue%2526searchBy%3D0%2526query%3Dhl1zzz%2520w1yyy%2526includeAll%3D%2526exclude%3D%2526include%3D%2526exact%3D%2526searchdate%3Dall%2526media%3D0%2526sortBy%3Ddate%2526articleid%3D16879%2526referrerAllArticles%3Dtrue


 
(아마추어 무선을 즐기는 사람들)) | 작성자 HL2VXK 매니저
?

위로