메뉴 건너뛰기

맘씨톡톡

귀가 멍멍하다를 영어, 독일어로?

by 라키 posted Dec 16, 2017
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

목욕을 하다 물이 들어갔는지, 며칠째 귀가 계속 멍멍하다.

 

귀가 멍멍하다는 표현을 찾아보니, 독일어 표현은 없고, 영어표현은 있다.

 

영어로는, 

My left ears are muffled 

My left ears are popping!

라고 표현한단다.

구글 번역으로 보니, 위 표현의 독일어 표현은

Meine linken Ohren sind gedämpft

Meine linken Ohren knallen!

라고 한다.

이런 표현으로 의사가 알아들을까? 궁금하다.

 


  1. 와이오밍 와인

    Date2021.03.23 By맘씨
    Read More
  2. 영등포구 축구 및 풋살교실

    Date2021.03.23 By맘씨
    Read More
  3. 다연맘과 인연

    Date2021.03.23 By맘씨
    Read More
  4. 아들의 친구들

    Date2021.03.23 By맘씨
    Read More
  5. 코로나19 입원 격리자 생활지원비 신청후기

    Date2021.03.04 By맘씨
    Read More
  6. 졸업식 꽃다발과 조화

    Date2021.02.24 By맘씨
    Read More
  7. 제손으로 유치뽑기

    Date2021.02.24 By맘씨
    Read More
  8. 세 가지 떡국

    Date2021.02.24 By맘씨
    Read More
  9. 여섯 끼

    Date2021.02.24 By맘씨
    Read More
  10. 남편의 간짜장

    Date2021.02.07 By맘씨
    Read More
  11. 고기의 기본 소양

    Date2021.01.30 By맘씨
    Read More
  12. 5시 3분, 오메가3

    Date2021.01.30 By맘씨
    Read More
  13. 할머니와 요양병원

    Date2021.01.24 By맘씨
    Read More
  14. 10분의 낮잠

    Date2021.01.20 By맘씨
    Read More
  15. 영등포산업선교회

    Date2021.01.16 By맘씨
    Read More
  16. 전쟁영화

    Date2021.01.16 By맘씨
    Read More
  17. 머슴밥

    Date2021.01.13 By맘씨
    Read More
  18. 칼국수

    Date2021.01.11 By맘씨
    Read More
  19. 딸내미의 빗질

    Date2021.01.11 By맘씨
    Read More
  20. 20201231

    Date2020.12.31 By맘씨
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10
위로