메뉴 건너뛰기

정보자료게시판

학습/연구

네이버 번역 간단 소감

by 라키 posted Oct 19, 2016
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

최근 네이버에서 머신러닝 기반의 번역기가 출시되었다.

 

http://translate.naver.com/#/en/ko

 

그 전에도 얼렁뚱땅한 사전에 부가된 번역기가 있었으나, 일어->한국어를 제외하고는 그닥 의미없는 수준이었다.

 

그러다가 심심풀이 삼아 이번에 간단하게 테스트해 보고 놀랐다. 생각보다 상당한 수준의 번역.

 

한->영은 꽤나 쓸만하다는 평가이고,

영->한도 충분히 참고할 만한 수준이다.

 

지금 바로 평가하기는 어렵겠지만, 몇개 테스트해본 문장들은 

 

독->영 등 미,유럽계 언어간 번역은 아직 무리이지만,

영->한 관련의 경우 구글 번역기를 능가하는 듯 하다.

 

인공지능은 우리주변으로 어느새 성큼 다가와 있다.

 

 

 


  1. 신나게 싸우는 소리가 들릴때

    Date2016.11.10 Category연애/결혼/육아 By라키
    Read More
  2. 생태적인 삶, 두번째

    Date2016.11.09 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  3. 무료 이미지 및 사진 사이트 저장소

    Date2016.11.04 Category장비/디자인/구조 By라키
    Read More
  4. 미디어에 오염되지 않기

    Date2016.11.04 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  5. 생태적인 삶

    Date2016.11.04 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  6. 바차바지- boy play

    Date2016.11.01 Category사회/생태/환경 By맘씨
    Read More
  7. 놀이터가 된 집

    Date2016.11.01 Category연애/결혼/육아 By맘씨
    Read More
  8. 광복 전야의 남대문

    Date2016.11.01 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  9. 홈페이지 디자인 & 로고 만들기

    Date2016.10.30 Category장비/디자인/구조 By라키
    Read More
  10. 지렁이 옮기기 및 토양소독

    Date2016.10.30 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  11. 새로운 맥북프로가 출시되었다.

    Date2016.10.28 Category장비/디자인/구조 By라키
    Read More
  12. 새로운 맥북에어, 맥북프로의 발표 이벤트가 다가오고 있다.

    Date2016.10.25 Category장비/디자인/구조 By라키
    Read More
  13. 대한민국의 번영은 세계사적이지만, 일시적인 사건에 불과할 듯

    Date2016.10.25 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  14. No Image

    재난상황 대비 일기 02

    Date2016.10.23 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  15. No Image

    재난상황 대비 일기 01

    Date2016.10.23 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  16. No Image

    네이버 번역 간단 소감

    Date2016.10.19 Category학습/연구 By라키
    Read More
  17. No Image

    신제품 중독

    Date2016.09.19 Category장비/디자인/구조 By라키
    Read More
  18. [넷플릭스/Netflix] Valley Uprising

    Date2016.09.18 Category문화/연예/가십 By라키
    Read More
  19. 간섭병

    Date2016.09.18 Category사회/생태/환경 By라키
    Read More
  20. [넷플릭스/Netflix/약스포] 보살핌의 정석

    Date2016.09.18 Category문화/연예/가십 By라키
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next
/ 14
위로